00:25 

*Miriam*
מצווה גדולה להיות בשמחה
И это я, в самый горячий период, когда остаётся два месяца до, и надо бы все силы бросить на иврит - могу позволить себе взять уже седьмой по счёту язык - итальянский. Ему-то действительно надо, а мне - всего лишь для расширения границ личной вселенной и поддержания диалога. За компанию. Вот, он принёс мне ещё одно Знание, которое, как известно, лишним не бывает.
И это я, впервые к итальяно прикоснувшаяся, в первый же день спрашиваю - на каком языке записать тебе утреннее приветствие?..

Потому что это я.
Мы начали итальянский, он у меня идёт параллельно с интенсивным ивритом, ничего не путается, а вот у него складываются забавные словечки из смеси кастельяно и итальяно....

@темы: полиглот, лингво, lytdybr, italiano

URL
Комментарии
2017-02-18 в 03:24 

Julie Alafiel
Белое, пушистое... темное внутри
...молча тебе удивляюсь... Слова закончились.

2017-02-18 в 08:48 

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Присоединяюсь к молчаливому удивлению)

2017-02-18 в 12:32 

*Miriam*
מצווה גדולה להיות בשמחה
Сьюзен., Гэллинн, а чему тут удивляться?
Европейские языки это не Восток - вот где вся сложность ))
И это меня отвлекает, увлекает и занимает )

URL
2017-02-18 в 21:19 

Julie Alafiel
Белое, пушистое... темное внутри
*Miriam*, да не в том, откуда язык дело, а в том, что он СЕДЬМОЙ!

2017-02-19 в 07:06 

*Miriam*
מצווה גדולה להיות בשמחה
Сьюзен., это уж так сложилось, что он седьмой - не самый любимый, тот же испанский из европейских я люблю больше ) но приятно, что теперь и он у меня будет )

URL
   

Листы Сада М.

главная