Записи с темой: dth (список заголовков)
01:25 

מצווה גדולה להיות בשמחה
Какой же замечательный день!.. С утра нашла в почтовом ящике конвертик от ребят из "Die Toten Hosen" (с пометкой Grüß aus Düsseldorf - привет из Дюссельдорфа!)), в конверт они вложили две подписанные открытки) Кстати, если кто ещё не видел, это очень хороший фильм Вима Вендерса с Кампино в главной роли - «Съёмки в Палермо»

IMG_20150304_042939

А днём Таня, мой менеджер, угощала нас тортиком, который нам испекла. Сладкоежкина радость) Спасибо, Танюша! :)
И уже известно про прочие шалости) В честь 8-го марта Икея будет угощать нас четыре дня подряд, и в ближайшее время будем праздновать на вечеринке то, что мы такие замечательные, первые в мире! :)

● А также находочки:
Наисвежайший альбом Ольги Арефьевой и Ковчега - как говорят сами музыканты, в их новом альбоме время способно течь в разные стороны, оно прячется под цветущим папоротником и скользит по лицу оборотня, оно - час пик и радуга, которая льётся вином и превращается в птицу. Всё многообразие эмоций, от штиля до шторма, в итоге кричит и шепчет об одном - тоске по неземной красоте, которую не поймаешь, пока ты в теле - «Время назад»

1f265b93f2456437aa79027569ab0bda

Книжечка от Зои:
Майкл Талбот - «Голографическая Вселенная»

Кино от Ани Гаврилей:
«Я - Начало»

65 волшебнейших планов на месяц!

Всем игры!!!


@темы: музыка, книжная полка, кино, tagebuch, dth, autogramme, 365 дней радости

06:23 

"В тумане всегда так странно..."

מצווה גדולה להיות בשמחה
Волшебные стихи Гессе, голос Кампино, "Die Toten Hosen"

Как странно бродить в тумане
Деревья, камни, кусты
Они ведь друг друга не знают,
И каждый из них один.

Так много друзей в этом мире,
Когда жизнь светом полна,
Но мне никого уж не видно,
Их всех скрыла тьмы пелена.

Как право же мало известно
Не знающим той темноты,
Что тихо и неизбежно
Сжигает за нами мосты.

В тумане всегда так странно
Между людей бродить
Ведь мы друг друга не знаем,
И каждый из нас один.


© Перевод Веры Багулиной


@темы: лирика, DTH, hesse

Листы Сада М.

главная