• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: литературные чтения (список заголовков)
09:38 

מצווה גדולה להיות בשמחה
08:14 

А что такое?

מצווה גדולה להיות בשמחה
09:30 

Keine Panik, или этот ужасный немецкий язык :-)

מצווה גדולה להיות בשמחה
«Немецкую книгу читать не так уж трудно — надо только поднести ее к зеркалу или стать на голову, чтобы перевернуть порядок слов».

Марк Твен об ужасающей трудности немецкого языка
(The Awful German Language)

awfulger

Ну а кто не испугался, может выбрать какую-нибудь из, к примеру, адаптированных аудиокниг здесь (собрано по уровням освоения) или пошуршать здесь (не только немецкий).

@темы: литературные чтения, лингвариум, книжная полка, deutsch

07:37 

מצווה גדולה להיות בשמחה
08:02 

* _____ 50 _____ * Сага на Рождество

מצווה גדולה להיות בשמחה
I

Утро по окнам водит мягкой пушистой лапой, трется о черепицу рыжим своим бочком. В городе хруст от льдинок, снежный холодный запах, в тихих рассветных кухнях - кофе и молоко.
Бабушка Вьюга скоро будет трясти перины, ангелы - чистить крылья, всем голубям в пример. В городе пахнет глёггом, белит мороз витрины, где-то звенят трамваи - город готов к зиме.
До Рождества неделя, значит, не до вязанья, столько хлопот по дому, каждый короткий день выпечкой и уборкой, стиркой и глажкой занят. Дремлют клубки в корзинке, словно птенцы в гнезде, словно котята возле мамы – пушистой кошки, круглые спинки греют – дюжины две ли, три…
У фрекен Урд на кухне - запах миндальной крошки, специй ряды на полке, в баночке чайный гриб. Магия трав таится в чайнике из Икеи, под кружевной салфеткой - свежий душистый хлеб. Там, на окне замерзшем, птицам чуть-чуть теплее, где освещает свечка ангелов и вертеп.
Все ли готово? Тесто, яблоки и корица… Звездочками печенье выложить на листе.
Пусть же еще неделю праздно скучают спицы.
Фрекен берет мобильник - вечером ждем гостей!

За монитором плоским так и сидишь, не глядя ни на часы, ни в окна – день подошел к концу. Двадцать минут на кофе. Строгой фрекен Верданди офисный ритм по сердцу, офисный стиль к лицу. Лишь под конец работы, вылив в горшок с геранью воду из яркой лейки, выбравшись в интернет, фрекен на сайте смотрит схемы для вышиванья, просто для интереса – в этом ей равных нет: дома – льняная скатерть, вышивка тонкой гладью (к пяльцам бы поскорее – что там, дедлайн, отчет?) До Рождества неделя – скоро игла Верданди ветки омелы тонким шелком переплетет.

читать дальше

© [info]elven-luinae и [info]lomenille

@темы: традиционный год, литературные чтения, verses

08:47 

* _____ 49 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
08:25 

* _____ 48 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
Представим себе человека, сидящего у зеркала... [Читать дальше: мучительные грезы Шарля Бодлера]

* * *
Одиночество Шарля Бодлера

Один газетчик-филантроп сказал мне, что одиночество вредно для человека; и в подкрепление своего утверждения он цитирует, как и все маловеры, слова Отцов Церкви.
Я знаю, что Демон охотно посещает безводныя места и что Дух убийства и похотливости чудесно возгорается в безлюдии. Но, может статься, что это одиночество опасно лишь для души праздной и блуждающей, населяющей ее своими страстями и химерами.
Несомненно, что болтуну, чье наивысшее удовольствие заключается в том, чтобы говорить с кафедры или трибуны, на острове Робинзона грозит буйное помешательство. Я не требую от моего газетчика отважной доблести Крузо, но прошу, чтобы он не выносил обвинений против тех, кто влюблен в одиночество и таинство.
Есть в наших трескотливых народах индивидуумы, которые бы пошли на смертную казнь с меньшим отвращением, если б им позволили произнести с эшафота пространную речь, не боясь, что их прервут некстати барабаны Сантерра.
Я не жалею их, потому что догадываюсь, что их ораторския излияния доставляют им наслаждение, равное тому, какое иные получают от безмолвия и сосредоточения; но презираю их.
Я желаю прежде всего, чтобы мой проклятый газетчик оставил меня развлекаться, как мне угодно. "Вы, значит, никогда не испытываете, — говорит он мне с преапостольским видом, — необходимости поделиться Вашими радостями?" Посмотрите, какой изощренный завистник! Он знает, что я гнушаюсь его радостями и влезает в мои, пакостный возмутитель празднества!
"Это великое несчастье — не в силах быть одному", говорит где то Лабрюйер, словно бы для того, чтобы устыдить всех, бегущих забыться в толпе, несомненно из страха быть не в силах выносить самих себя.
"Почти все наши несчастья приходят к нам оттого, что мы не сумели оставаться в своей комнате", говорит другой мудрец, Паскаль, кажется мне, вспоминая в сосредоточенной келье всех этих обезумевших, что ищут счастья в движении и в проституции, которую я мог бы назвать "братскою", пожелай я говорить на великолепном языке моего века.

* * *
«Моё обнаженное сердце»

29792863_SHarl_Bodler

Шарль Бодлер,
автопортрет

@темы: книжная полка, литературные чтения

09:08 

* _____ 47 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
09:09 

* _____ 46 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
Маргарита Пушкина — «Визит»



The Celebration of the Lizard

@темы: это рок, литературные чтения, the doors

08:39 

* _____ 45 _____ * «А мне пусть будет тихий снег...»

מצווה גדולה להיות בשמחה
- Зачем ты просеиваешь снег через сито, дедушка?
- Ищу перо ангела, хороший мой.
- А зачем тебе перо ангела?
- А затем, что ангел непременно спустится за своим пером… И тогда мы сможем поговорить – ты, я и ангел…


(Зимняя сказка)


@темы: в настроение, заповедник «Крылатское», литературные чтения, сундук со сказками

09:12 

* _____ 44 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
09:40 

* _____ 43 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
09:21 

* _____ 42 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
Исаак Башевис Зингер — «Мёртвый скрипач»

«Осенью, когда падают листья и дует ветер со Святокрестной горы, часто звучит в печных трубах тихая мелодия, тонкая, как волос, и печальная, как мир. Даже дети порой слышат её и спрашивают: "Мама, а кто там играет?" И матери отвечают: "Спи, детка. Это — мёртвый скрипач».


@темы: литературные чтения

09:07 

* _____ 41 _____ * «День превращается в сон...»

מצווה גדולה להיות בשמחה
08:14 

* _____ 40 _____ * «Майя, майя!»

מצווה גדולה להיות בשמחה
09:40 

* _____ 39 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
Герман Гессе — «Исповедник»

«Эта якобы чисто христианская история показывает суровую реальность бытия Высших Адептов и в этом смысле служит прекрасной иллюстрацией некоторых идей «Великого Делания».
Два необыкновенной силы духа человека в сущности на пределе сил противостоят тому, что они считают одновременно и дьявольским искушением и испытанием, ниспосланным им богом. Переодетая в христианские одежды одолевает их великая идея спасения и искупления мира. Праведнейшей и суровейшей жизни отшельники считают великими грешниками себя, а не простых людей, погрязших в зле и суете. Таким образом они формулируют свое осознание долга Высшего Адепта. Простые люди для них, как дети, не ведающие, что творят, а вот они истинно знающие. Да, им очевидно, что простые люди пока только материал, почва, люди, которые тоже, впрочем, тянутся в ту сторону, куда тянется всё.
И потому жизнь этих великих подвижников совсем не тщетна, и они это отлично знают. Они называют это верой, верой в Искупителя. Не важно как это называть. Ум и его рационализации на пути к спасению и просветлению вполне вторичны. Главное идти и придти. И мы придем».

@темы: литературные чтения, гессе

09:43 

* _____ 38 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
09:33 

* _____ 37 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
08:30 

* _____ 36 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה
Дмитрий Воденников — «Следи, как я исчезаю»

Третий пол в массовой культуре

@темы: воденников, литературные чтения

10:02 

* _____ 35 _____ *

מצווה גדולה להיות בשמחה

Листы Сада М.

главная